53 Farben Eckert

Station 53 - Farben Eckert, Am Kohlenmarkt

 

Krippe 1

Aussteller*in:

Eigene Krippe des Geschäfts     

         

Unsere Krippe ist eine orientalische Krippe Baujahr 2006 von Heiner und Roland Dobler. Die Krippe ist nun im Besitz von Christoph Wacht - Farben Eckert. Sie wurde leicht modernisieret mit neuem Turm, Kulisse und einen kleinen Künstlerladen „Farben Eckert“ in der „Geschäftsstraße“. Die orientalischen Figuren, des Familienbetrieb Fill aus Lajen am Eingang des Grödner Tales in Südtirol, sind aus Holz und handbemalt. Jede Schnitzerei von Fillarte ist eine Kostbarkeit, die lokal hergestellt wird und so das Handwerk in der Region unterstützt. Dargestellt wir ein Ausschnitt aus einem lebendigen, orientalischen Dorf mit einer kleinen Herberge für Maria und Josef am linken Teil der Krippe.

Schöne deutsche Literatur in schöner arabischer Schrift - Iyad Shraim präsentiert in seinen Kalligraphie-Werken Texte aus der deutschen Literatur.

Die Inhalte der Texte befassen sich mit dem Mensch und seinem emotionalen Inneren, sowie mit Weisheiten über die Schönheitswahrnehmung. Der Künstler lässt durch sein Schreibrohr eine sowohl erstmalige als auch unverwechselbare Kunstrichtung entstehen, die die Schönheit literarischer Texte durch elegante, harmonische und energische Schriftzüge der arabischen Sprache visualisiert.

Iyad Shraim versteht seine Kunst-Werke, die deutsche Literatur mit arabischer Schrift verbinden, als eine Form des Literatur- und Sprachdialogs und der ästhetischen Kommunikation zwischen den Kulturen.

Seine Werke, die sich mit Texten aus dem Koran und der Bibel beschäftigen, und denselben Wortlaut haben, präsentiert er in Zusammenarbeit mit Farben Eckert. Auch wenn wir viele verschiedene Kulturen und Lebensräume haben, im Kern sind alles Abraham – Religionen, was Iyad Shrain in seinen Werken zum Ausdruck bringt.

 

Krippe 2: Klosterarbeiten

Aussteller*in:

Ingeborg Zangl, Krippenverein Regensburg e.V.

 

Besonderheit:

Inge Zangl kombiniert Golddrahtarbeiten, in zum Teil alten Techniken der Klosterarbeit, mit verschiedenen neuzeitlichen Objekten und Gefäßen.

 

 

Wer sich bereits von diesen Krippen verzaubern ließ, findet im Schaufenster der Station 54 Crema Gelato, Kohlenmarkt 3-5, eine weitere Krippendarstellung von Farben Eckert.